Return to Headlines

VVSD & IDPH Teaming Up to Offer Community COVID Vaccination Clinic

VVSD & IDPH Teaming Up to Offer Community COVID Vaccination Clinic

Here's the Spot

 

            Valley View School Community Unit School District 365U and the Illinois Department of Public Health are joining together to offer a free COVID-19 vaccination clinic open to all members of the community age 12 years old and older.  This clinic will administer the Pfizer-BioNTech vaccine and the first dose will be given on Sat. Oct. 2 from 10 am- 2 pm at the VVSD Administration Center, 801 W. Normantown Rd., Romeoville IL.

            Appointments are not needed and walk-ins are welcome. The second dose of the Pfizer vaccine will be given on Sat. Oct. 23 at the same location.

            If you would like to receive the vaccine and cannot attend this event, you can find a clinic near you by visiting www.coronavirus.illinois.gov  or calling the IDPH COVID hotline at 833-621-1284.  Do you have questions about COVID-19? Call 1-800-889-3931 or email dph.sick@illinois.gov or visit the IDPH website www.dph.illinois.gov

IDPH 

 

VVSD e IDPH se unen para ofrecer una clínica comunitaria de vacunación contra COVID

 

La primera de dos dosis se administrará el sábado 2 de octubre

El Distrito Escolar Valley View 365U Unidad Comunitaria y el Departamento de Salud Pública de Illinois se están uniendo para ofrecer una clínica gratuita de vacunación para el COVID-19 para  todos los miembros de la comunidad de 12 años en adelante. Esta clínica administrará la vacuna Pfizer-BioNTech y la primera dosis se administrará el sábado 2 de octubre de 10 am a 2 pm en el Centro de Administración de VVSD en 800 W. Normantown Rd., Romeoville IL.

No se necesita hacer cita y todas las personas son bienvenidas. La segunda dosis de la vacuna Pfizer se administrará el sábado 23 de octubre en el mismo lugar.

Si desea recibir la vacuna y no puede asistir a este evento, puede encontrar una clínica cercana visitando www.coronavirus.illinois.gov  o llamando a la línea directa de IDPH COVID al 833-621-1284. ¿Tiene preguntas sobre COVID-19? Llame al 1-800-889-3931 o envíe un correo electrónico a dph.sick@illinois.gov o visite el sitio web del IDPH www.dph.illinois.gov