Return to Headlines

Pest Control to be Applied at VVSD Schools April 15-19

VVSD Buildings to Receive Pest Control Treatments During Spring Break

 

To:          Valley View School District

                Families and Staff

This is to notify you that a pest control contractor will be applying exterior barrier treatment to the perimeter of our schools and the mulch beds; this will be to control insects such as ants from coming into the buildings. These chemicals are approved by the State of Illinois to be used in a school environment and will be applied starting Monday, April 15th through Friday, April 19th.  As always, our goal is to provide the highest level of service to our schools with minimal disruption to our staff and students.   We continue to assure you that safety is of the utmost importance.  If you have any questions, please contact Jim Wayne at 815-693-5217.

Sincerely,

 

Michael M. Lopez
Director of Facility Operations

 

Para: Las Familias y el Personal del Distrito Escolar Valley View

Esto es para notificarle que un contratista de control de plagas aplicará un tratamiento de barrera exterior al perímetro de nuestras escuelas y las camas de mantillo; esto será para controlar que los insectos como las hormigas entren en los edificios. Estos productos químicos están aprobados por el estado de Illinois para ser utilizados en un entorno escolar y se aplicarán desde el lunes 15 de abril hasta el viernes 19 de abril. Como siempre, nuestro objetivo es proporcionar el más alto nivel de servicio a nuestras escuelas con una mínima interrupción para nuestro personal y estudiantes.  Seguimos reiterándole que la seguridad es de suma importancia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Jim Wayne al 815-693-5217.

Sinceramente,

 

Michael M. Lopez
Director de Operaciones de Instalaciones